Не успеть оглянуться

Перевод не успеть оглянуться на английский язык

Мы не успели оглянуться, как год пролетел.

We did not have time to look back, and the year flew by.